+ 1 (707) 877-4321
+ 33 977-198-888

Bulczynski Isabelle Art Gallery - Bulczynski Isabelle Artworks

Bulczynski Isabelle Art Gallery - Bulczynski Isabelle Artworks

"ISABELLE BULCZYNSKI marries DOSSA Nationality: Franco-Beninoise Country of residence:Ouagadougou/ Burkina Faso 1281 BD Naba Zombré Ouagadougou/ Burkina Faso Tel: 226 61 25 43 72 / 226 74 50 32 39 Mail: bulczynski@live.fr / ateliergaiafaso@gmail.com Sites: http://atelier-d-art-et-d-arttherapie-gaia-faso.business.site/ My name is Isabelle Bulczynski"




Bonjour à tous 
 
Vous trouverez dans cette page une présentation courte de la réalisation de mes oeuvres via  des Vidéos sur Youtube qui explique sommairement la technique utilisée ainsi que des  documents de Presse 


Le  métal  constitue  le matériau essentiel utilisé pour la réalisation de mes œuvres.

L’eau  joue  un rôle important car c’est elle qui a fait naître la rouille  que j’exploite par la suite

J’ai tenté d’accompagner les traces que laisse l’oxydation   en ajoutant ce qu'il faut de peinture, des ocres, des terres d'ombre, des noirs, de quoi sublimer la rouille, puis c’est imposées les touches colorés des pagnes.

Cette Tôle rouillée, dont les déchirures, les enfoncements et les trous mesurent  l'écoulement du temps, renvoie des personnages et des formes intemporels.

Peindre sur la tôle rouillée, c'est révéler une image, réveiller la mémoire d'un être qui reviendrait du passé et à qui je donne l’occasion de reprendre vie. Des figures s'animent,  figures déformées et étranges qui pourraient elles-mêmes provenir d'une mémoire encore chaude, de celles qui nous habitent encore et qu'il importerait de réanimer pour en prolonger un peu le discours.

C’est une plongée dans l’imaginaire, un voyage abyssal chargé des émotions africaines, de ses fantômes, de sa force.





















ARTICLE FASOZINE



ARTISTE PEINTRE D’ORIGINE FRANCO-POLONAISE ET BÉNINOISE PAR ALLIANCE, C’EST À TRAVERS LE MÉTAL ROUILLÉ QUE ISABELLE BULCZYNSKI EXPRIME SON VÉCU, FAIT PLONGER DANS L’IMAGINAIRE, UN VOYAGE ABYSSAL CHARGÉ D’ÉMOTIONS INSPIRÉS PAR L’HISTOIRE DE L’AFRIQUE, DE SES FANTÔMES ET DE SA FORCE. DANS SA NOUVELLE COLLECTION DITE « DIALOGUE INTEMPOREL » DONT LE VERNISSAGE A EU LIEU LE 29 NOVEMBRE 2019 À L’INSTITUT FRANÇAIS DE OUAGADOUGOU, L’ARTISTE A À TRAVERS UN TABLEAU, RENDU HOMMAGE À LA PREMIÈRE DAME DU BURKINA FASO, SIKA KABORÉ.

A travers « Dialogue intemporel » qui renvoie à sa méthode de travail, Isabelle Bulczynski/Dossa estime que la compréhension des formes et du dialogue est capitale : «Lorsque je prends le métal rouillé, il y a des formes aléatoires qui sont sur la tôle. Moi je les mets en place artificiellement en mettant de l’eau sur la tôle. C’est un dialogue qui commence entre moi et la tôle», explique-t-elle. Selon l’artiste, «il n’y a pas d’âge dans ce qui apparaît. » Ainsi donc, les formes peuvent appartenir au passé, au présent ou même au futur de son avis. Mme Dossa se laisse ainsi guider par la tôle et laisse ses émotions s’exprimer.

 

Au nombre de 24 présentées à l’occasion de ce vernissage, l’artiste emporte le public dans son univers à travers des thématiques telles que la « Veuve », « Vies brisées », « L’arbres de l’union sacrée », « Maquis », « Origines », « Jeune fille et 2 », « Lien du cœur », Esprit de forêt », « Derrière un homme », « Le vrai visage », « Trop jeune », « Le vrai visage », « Femme claire tu vas me dja », Jeune garçon » etc. Au Burkina depuis 2012 où elle exerce en tant que professeur d’art plastique et intervenant dans l’art thérapeutique, les œuvres de Isabelle Bulczynski depuis 2014, sont exposées dans différents espaces de la ville de Ouagadougou.

Au commencement, il y a de la tôle rouillée. Le métal constitue le matériau essentiel dans la réalisation de ses œuvres. L’eau joue également un rôle important, c’est elle qui fait naître la rouille. Isabelle accompagne les traces que laisse l’oxydation en y ajoutant de la peinture, des ocres, des terres d’ombre, de quoi sublimer la rouille. Puis vient en plus les touches colorées de pagne. Les enfoncements et les trous de cette tôle rouillée mesurent l’écoulement du temps. Ils renvoient aussi à des personnages qui reviendraient du passé et à qui l’occasion est donnée de reprendre vie. Ainsi, les figures s’animent, figures qui pourraient elles-mêmes provenir d’une mémoire récente, de celles qui nous habitent encore. Isabelle se laisse guider par le message que délivrent la tôle et la rouille, elle laisse ses émotions s’exprimer en passant par l’expression spontanée et intuitive. Dans chacune de ses créations, c’est une véritable plongée dans l’imaginaire, un voyage abyssal chargé d’émotions inspirés par l’histoire de l’Afrique, de ses fantômes, de sa force.


 

« Je suis vraiment émerveillée »

Invitée surprise de ce vernissage, Sika Kaboré s’est vue honorer à travers un tableau qui lui a été dédié. Un tableau qui cache bien des raisons selon l’artiste peintre : «J’ai peint ce tableau pour faire ressortir toute la beauté de la Première dame et en même temps faire apparaître tout son engagement et sa détermination. » Sika Kaboré, le premier conseiller à l’Ambassade de France au Burkina et l’assistance ne pouvaient qu’admirer la justesse avec laquelle l’œuvre (qui lui ressemble trait pour trait) a été réalisée.  «C’est la première fois que je découvre les œuvres  de Isabelle et je suis vraiment émerveillée. Arriver à avoir ce rendu où il y a un travail exceptionnel au niveau des yeux, est vraiment très beau. Il y a une œuvre qui me représente et sur laquelle je me reconnais. Je suis vraiment heureuse d’avoir pris part à ce vernissage», a déclaré l’épouse du président du Faso.

Source : Fasozine.com









Bulczynski Isabelle
Bulczynski Isabelle
Artworks added the
Added July 12 2022
Added May 5 2022
Added March 4 2022
Added January 3 2022
Added April 19 2021
Added April 13 2020
Added November 8 2019
Artworks Media
Artworks Topics
Artworks Styles
Sizes
Prices
Artworks from 1 to 18 (on 18 total)


"Think 1 "

N'aie pas peur , regarde

Félicité

L'Alpha

Elected No. 2

L Elue

Conscious generation

"Why is the sea salty?"

L Alpha and l Omega

Triptych "Fish in trees"

Holiday Day

Insemination

The Tree of Life of Another World

Owori" union

The damned

A Father's Love

Complicity

Behind a man



 

 

 

 

                                                                                           

 ISABELLE BULCZYNSKI marries DOSSA
Nationality: Franco-Beninoise
Country of residence:Ouagadougou/ Burkina Faso

1281 BD Naba Zombré Ouagadougou/ Burkina Faso
Tel: 226 61 25 43 72 / 226 74 50 32 39
Mail: bulczynski@live.fr / ateliergaiafaso@gmail.com
Sites:
http://atelier-d-art-et-d-arttherapie-gaia-faso.business.site/

My name is Isabelle Bulczynski Dossa. I am Franco-Beninese. I have lived in Burkina Faso since 2012.
After an artistic course in France; Lycée d'arts appliqués La Martinière in Lyon, École des Beaux-Arts de Clermont-FD, Institut de formation aux métiers d'art et de la communication de Gouvieux, École d'Architecture de Volvic, I started an initiation in art therapy in 2007 with E.C.A.T (Espace Création Art et Thérapie, Clermont-Ferrand), then artistic mediator (art therapist) at I.N.E.C.A.T (Institut National d’ Expression, de Création d’Art et Transformation, Paris).
I am above all an artist and I have been exhibiting for more than twenty years in France and abroad (Ireland, Syria, Burkina). I am also a plastic art teacher in two schools in Ouagadougou (African International School ENKO OUAGA, INAFAC) and I intervene as an art therapist in various institutions.
Founder and President of the Association GAIA FASO (Groupement Alternatif d'Initiatives Artistiques) whose objective is to improve the living conditions of Burkinabés, through various actions that are part of the Art Therapy (Visual Arts and Dance) and Personal Development this in the artistic, cultural, educational, therapeutic and social fields, through the establishment of socio-educational and socio-professional projects.

Latest Exhibitions in Burkina Faso

Galerie de la Maison du peuple de Ouagadougou, BF, Collective Expo December 2013 to January 2014
Festival «Mur-Mur 2014» Collective exhibition in artist residence in Napam Béogo, Ouagadougou BF
Festival FITMO and Recrréatrales BF October November 2014
Collective exhibition on 6 and 7 December 2014 in Saaba with the association Kologh Naba BF
2nd prize of the Grand Concours National de Sculpture in Dédougou Burkina Faso 9 December 2014
Rust and Matter Research Work 2015-2016
Yiri Suma Ouagadougou Gallery BF April 2017
Galerie Mathias Laffont Ouagadougou BF 2017
Presentation of an honorary work on May 17, 2018 to His Excellency Michel Kafando, President of the Burkina Faso Transition
Exhibition, Burkinabe and Ivorian artists, Ouagadougou People’s House BF February 2019
Permanent exhibition in the FESPACO premises of the portraits of Idrissa Ouedraogo and Missa Hébié, since May 2019

  • Exposition Individuelle, A L’Institut Français de Ouagadougou, BF, Décembre 2019
  • Exposition Collective « Mascarade », Résidence Maison Rouge, Cotonou, Benin
  • Exposition collective Evènement artistique WECRE mai 2020-2021
  • Exposition collective BISO Off (Biennale Internationale de Sculpture de Ouagadougou) 2021, Espace IROKO
  • Exposition Individuelle, Résidence Maison Rouge Cotonou, Benin, Février 2022

 



Artistic approach

In the beginning, there is the rusted sheet metal. I tried to accompany the traces left by the oxidation by adding the necessary paint, ochres, shadow lands, blacks, what to sublimate the rust, then it is imposed the colored touches of the loincloths.
This rusty sheet, whose tears, sinkings and holes measure the flow of time, returns characters and timeless forms. Painting on rusty metal is revealing an image, awakening the memory of a being who would return from the past and whom I give the opportunity to come back to life. Figures come to life, figures that could themselves come from a still warm memory, from those that still inhabit us and that it would be important to revive to prolong the speech a little.
I am guided by the message of sheet metal and rust. I let myself express my emotions through spontaneous and intuitive expression.

[Biography - Bulczynski Isabelle - 9Ko]


  - ISABELLE BULCZYNSKI / DOSSA « L’Arbre de vie d’ un autre monde » Dim : 250 x 200 cm Tôle oxydée, pagne de récupération vernis antirouille et acrylique PRESENTATION DE L’ARTISTE Isabelle Bulczynski Dossa nous explique que pour elle, il n’y a aucune frontière entre nous et le monde. Tout est continuité. La matière et le vivant sont constitués de faço...
[Biography - Bulczynski Isabelle - 14Ko - 2022]


  - L’ARBRE DE VIE D’UN AUTRE MONDE Document Page de Bulczynski Isabelle
Isabelle Bulczynski contemple la matière comme dans le poème de Diop, où celui-ci conseille d’écouter les éléments. La matière est un livre ouvert, une écriture en perspective. « L’oxydation sur la tôle rouillée a laissé des traces, et je me suis laissée portée par les images informes qui se dévoilent au fur et à mesure. (…) Ces images ont curieuse...
[Page - Bulczynski Isabelle - 5Ko - 2022]


  - Démarche de l'Artiste Isabelle Bulczynski Dossa Document Page de Bulczynski Isabelle
« Le métal est une invitation dans un espace où le passé, le présent et le futur se confondent. Chaque goutte d’humidité lui offre une possibilité de se muer en autre chose et offrir des messages imprévisibles. Par ces formes, je me relie à moi-même et au monde. Se relier, trouver des passerelles entre les hommes. Recréer un espace neutre où la vie...
[Page - Bulczynski Isabelle - 4Ko - 2022]


  - Bonjour à tous Voici une présentation courte de la réalisation de mes oeuvres via des Vidéos sur Youtube qui explique sommairement la technique utilisée ainsi que des documents de Presse Le métal constitue le matériau essentiel utilisé pour la réalisation de mes œuvres. L’eau joue un rôle important car c’est elle qui a fait naître la rouille que j’...
[Announcement - Bulczynski Isabelle - 7Ko - 2022]


  - Exposition WeKré Eclosion 2eme édition Document Page de Bulczynski Isabelle
L’exposition "Wekré-Eclosion" est le premier projet réunissant 50 artistes plasticiens burkinabè autour d'un objectif commun : Donner leur vision du monde de demain. Après la première édition à succès en 2020, le marché des arts contemporains de Ouagadougou « Wekré » s'est tenue pour sa deuxième fois consécutive dans la capitale burkinabè. Né pour ...
[Page - Bulczynski Isabelle - 3Ko - 2021]


  - Wecré Eclosion Document Page de Bulczynski Isabelle
reportage evenement artistique L’exposition "Wekré-Eclosion" est le premier projet réunissant 50 artistes plasticiens burkinabè autour d'un objectif commun : Donner leur vision du monde de demain. La période de réclusion que le monde a connu a été très riche en créations artistiques, et pour Christophe Sawadogo, « La création est une catharsis, c’e...
[Page - Bulczynski Isabelle - 2Ko - 2020]


  - Exposition Wecré Eclosion Document Page de Bulczynski Isabelle
"L’art ne doit être beau, mais authentique", c'est dans cette assertion que l'exposition collective dénommée , trouve toute la quintessence de sa 1ère édition débutée depuis le 22 Juillet. Tribune dédiée aux artistes plasticiens afin d'offrir leur vision du monde de demain.
[Page - Bulczynski Isabelle - 1Ko - 2020]


  - Dernière exposition à L' institut Français de Ouagadougou Document Page de Bulczynski Isabelle
vous trouverez dans cette page une présentation courte du travail de l'artiste via des Vidéos sur Youtube ainsi que des documents de Presse qui explique sommairement la technique utilisée. Bonjour à tous Vous trouverez dans cette page une présentation courte de la réalisation de mes oeuvres via des Vidéos sur Youtube qui explique sommairement la te...
[Page - Bulczynski Isabelle - 12Ko - 2020]


  - Et si on parlait physique
Démocrite ; (460 - 370 av. J.-C.) ; ; En résumé, la conception de la matière selon Démocrite: ; ; La matière est discontinue, donc faite de vide (théorie de la discontinuité de la matière). ; La plus petite particule de la matière se nomme atome (le ...
[Page - Bulczynski Isabelle - 30Ko - 2004]






EMAIL- EMAIL- EMAIL- EMAIL- EMAIL- * A